Wir sind alle fremd

Eine Frage, die ich auf Quora bekam, beschäftigt mich sehr. Er wollte wissen, „sind Sie auch der Meinung, dass Muslime in Europa immer ‚fremd‘ sind, wie es Nadia Bouras, eine niederländisch-marokkanische Historikerin, beschreibt?“ Ich habe ihm am Ende folgendes geantwortet:

In dem Maße, wie ich als Amerikaner, der seit mehr als 50 Jahren in Deutschland lebt und die Welt bereist hat, ja. Ich habe zeitweise in Rom, Bali, Japan, Frankreich, New York, Boston und San Francisco gelebt und gearbeitet, und ich habe meine Tochter in Irland über 30 Mal besucht. Fremder geht nimmer.

Ich möchte noch hinzufügen, dass ich als Sohn eines Air-Force-Kaplans aufgewachsen bin, der mindestens einmal im Jahr versetzt wurde. Mit 12 Jahren hatte ich also mindestens 45 US-Bundesstaaten besucht und lebte nacheinander zumindest mehrere Monate lang in den Bundesstaaten Washington (2x), Alaska, New Jersey, Texas, Kalifornien (3x) und Montana. Als mein Vater starb, zogen wir zurück nach Deutschland, wo meine Mutter herkam.

Ich bin also wohl mehr herumgekommen als die meisten anderen Menschen, die ich kenne.

Überall wo ich hinkam, blieb ich „fremd“, aber ich habe nich dabei nir unwohl gefühlt. Ich hatte immer Freunde, wo auch immer ich gelebt habe. Der einzige Ort, an dem ich mich im klassischen Sinne „zu Hause“ gefühlt habe und immer noch fühle war Stuttgart, wo ich 20 Jahre lang als Journalist leben durfte. Nur hat sich Stuttgart leider so verändert, dass ich mich dort kaum noch auskenne. Dabei war ich Lokalreporter und kannte die Stadt wie meine Westentasche.

Ich spreche den schwäbischen Dialekt immer noch sehr gerne, wenn ich einen Schwaben treffe – obwohl ich heute hoch oben in den österreichischen Alpen lebe.

Der berühmte österreichische Kabarettist Georg Kreisler hat gesungen: „Stellen Sie sich vor – in anderen Ländern gibt es überhaupt nur Ausländer. Wir Österreicher sind das einzige Land mit ausschließlich Inländern!“

Heimat ist dort, wo man sich zu Hause fühlt, und sei es auch nur für kurze Zeit.